Across his career and within his music, Roddy has always maintained a level of authenticity that is refreshing and genuine, and it’s no different on “Weed & Women.”