DMX has been indicted by an Erie County grand jury on charges that he failed to show up at Cheektowaga town court, to serve his jail time for a traffic