John Legend took aim at Fox News talking head Tucker Carlson and blamed him for the shocking massacre of 10 people in Buffalo, New York, by a white supremacist.