The superstar producer is out to get justice for his cousin, who was shot by police during a deadly weekend in Virginia Beach.