Puffy, who just released his latest CD, P. Diddy and the Bad Boy Family: The Saga Continues, was slapped with a child support lawsuit as he was leaving