Massachusetts, by way of Connecticut, graffiti artist turned MC, Bisc1 moved to the Big Apple over a decade ago. He quickly made a name for himself