Millions are at stake in a battle for royalties over Fat Joe’s massive hit single “All The Way Up” featuring Remy Ma, French Montana and Infrared.