A man who worked for GM claims the company retaliated against him after he got into a quarrel with bosses over raunchy rap music at work.