The company that makes Drake’s high-end champagne Mod Selection claims two companies conspired to destroy the luxury brand.